ジョン ・　チャヌ　イムジン河コンサート
韓国歌曲CD発売記念
2002年ワールドカップ共同開催記念
～ジョン・チャヌがオーケストラと奏でる熱き詩（うた）～

日時： 2001年12月7日（金）P.M.7：00開演
会場： 浜離宮朝日ホール
出演： ジョン・チャヌ（バイオリン）
稲田　康（指揮）
ブレーメン室内オーケストラ
曲目： イムジン河
待わびる心
鳳仙花
トラジ
私の心
アリラン組曲
ペンノレ（舟歌） 		恨五百年
どこへ行こうか
故郷の春
カゴパ（帰りたい)
同草心
太平歌～天安三叉路
なつかしい金剛山

コンサート、CDの
　 お問い合わせ：		 （株）ブレーメンハウス

℡/03(3335)4641
Fax/03(3335)4966

国境をこえる愛とハーモニー
～ヴァイオリン＆三味線＆おどりの世界～

日時： 2001年10月29日（月）　
会場： 愛知厚生年金会館
出演： ジョン・チャヌ（バイオリン）
栄三、美壽（三味線）
西川右近（舞）
プログラム：

1．プロローグ　“邦楽とおどりの道しるべ”
　　　　　　　　　　 トーク、西川右近
2．素がたり、清元[三千歳]清元栄三、
　　　　　　　　清元美壽大夫　他3名
3．ヴァイオリン演奏　ジョン・チャヌ
　　創作舞踊
4．相田みつをの書より[道]
　　演奏）清元栄三、清元美壽大夫　他1名
　　　　　　ジョン・チャヌ[ヴァイオリン]
　　をどり）西川右近
主催： （株）ブレーメンハウス
キョードー東海
[財]西川会
 　
チケット価格： A席　￥5，000　　
B席　￥4，000
お問い合わせ： ブレーメンハウス

℡/03(3335)4641
Fax/03(3335)4966
　 清元栄三　清元美壽大夫 ℡/03(3408)1887
　 西川右近
[財団法人、西川会]		 ℡/052(831)7106
Fax/052(833)9797

ジョン・チャヌ　トークコンサート

日時： 2001年10月27日（土）　19:00開演
会場： 東京都立芸術高校
出演： ジョン・チャヌ　　（バイオリン）
泉　晶子　 　　　 （ピアノ）
曲目： ニーグン
ツィゴイネルワイゼン
その他

ジョン・チャヌ　バイオリン　リサイタル

日時： 2001年10月10日（水）
会場： 上田市文化会館
出演： 丁　讃宇　　（バイオリン）
山口博明　 （ピアノ）
曲目： モーツァルト　　 ヴァイオリンソナタ　ホ長調　Ｋ304
ベートｰヴェン　 ヴァイオリンソナタ　ハ短調　op30の2
ヴィニャフスキ　 華麗なるポロネーズ　Ｎｏ．1
イムジン河　　　高　宗漢
サラサーテ　　　祈り
ボロウスキー　　アドレーション（讃仰）など
お問い合わせ： （株）ブレーメンハウス

℡/03(3335)4641
Fax/03(3335)4966

室内楽コンサート

日時： 2001年9月11日（火）　19：00
会場： 札幌コンサートホール（小）

待ちわびる心
～広島･長崎原爆追悼コンサート～

日時： 広島・2001年8月6日（月）　19:00開演（18:30会場）
長崎・2001年8月8日（水）　19:00開演（18:30会場）
会場： 広島・中国新聞社７階ホール
長崎・長崎浦上教会
出演： ジョン・チャヌ（バイオリン）
砂田直美（ピアノ）
曲目： アヴェマリア
ノクターン
ニーグン
ツィゴイネルワイゼン
その他
主催： （株）ブレーメンハウス 　
チケット価格： 広島・\3，000（全席自由）
長崎・\3，000（全席自由）		 　
チケットお申し込み： チケットぴあ　 ℡/03(5237)9990
　 ブレーメンハウス ℡/03(3335)4641
　 広島
長崎

Fax/082(277)9908
Fax/095(887)1781
お問い合わせ： （株）ブレーメンハウス東京

℡/03(3335)4641
Fax/03(3335)4966

南北コリアと日本のともだち展
―あなたのことを教えて―

日時： 2001年7月1日（日）　13:00開場
会場： 東京ウィメンズプラザ
出演： 丁　讃宇　　（バイオリン）
沢　知恵　　（ピアノ）
江藤善章　 （パンフルート）
材保（パクホ）バンド
チケット価格： 大人　￥1，500
子供　￥500

連絡先：南北コリアと日本のともだち展実行委員会事務局
　　　　　東京都台東区東上野1-20-6　丸幸ビル５F
後援：　 外務省、(財）日本ユニセフ協会
TEL：
FAX：

03-3834-9808
03-3835-0519
HomePage：http://www.jca.apc.org/~s-tera/2001friends/

　 2007年　７月～12月
2007年　１月～６月
2006年　７月～12月
2006年　1月～6月
2005年　７月～12月
2005年　1月～　6月
2004年　7月～12月
2004年　１月～ 6月
2003年　7月～12月
2003年　1月～　6月
2002年　7月～12月
2002年　1月～ 6月
2001年　7月～12月
2001年　1月～　6月
2000年 11月～12月


ブレーメン・ハウス

所在地　〒168-0071　東京都杉並区高井戸西2丁目7番7号
担当：小菅　090-3222-8325
（交通機関　京王井の頭線・富士見ヶ丘駅より徒歩１分）


Mail　info@bremen-house.com