待ちわびる心
〜日韓ジョイントコンサート〜

日時：	2001年5月17日（木） 18：00　開場　　19：00　開演
会場：	浜離宮朝日ホール
出演：	ジョン・チャヌ（バイオリニスト・指揮） キム・スックン（ソプラノ） （金淑垠教授・駐日大韓民国大使夫人） ブレーメン・アンサンブル キム･スックン　コーラス

曲目：	モｰツァルト/ディヴェルティメントNO1 ヴィヴァルディ/「四季」より「春」 モンティ/チャルダッシュ イムジン河、同心草、待ちわびる心、新アリラン､ カゴパ、浜辺の歌、夏の思い出、その他
*曲目が変更になる場合がありますので予めご了承ください。

主催：		（株）ブレーメンハウス
チケット価格：		\5，000（全席自由）

チケットお申し込み：

チケットぴあ

��/03(5237)9990

ブレーメンハウスチケットセンター

��/03(5237)9990

お問い合わせ：

（株）ブレーメンハウス

��/03(3335)4641 Fax/03(3335)4966

日韓友好チャリティーコンサート

日時：	2001年4月15日（日） 14：00　開演
会場：	すみだトリフォニーホール
出演：	ジョン・チャヌ（バイオリン） 大町陽一郎（指揮） T．W．カン　（指揮） N響団友オーケストラ（演奏）

曲目：	ヴェルディ：	歌劇「運命の力」序曲
	ベｰトｰべェン：	交響曲第７番　イ長調　第2楽章
	スメタナ：	交響詩「モルダウ」
	グリーグ：	過ぎにし春
	サラサーテ：	ツィゴイネルワイゼン
	ベｰトｰべェン：	交響曲第5番　ハ短調　「運命」
主催：	日韓友好チャリティーコンサート実行委員
後援：	NHK厚正文化事業団

入場券：		\1，000（全席指定）
コンサート マネージメント：		ミリオンコンサート教会	��/03(3501)5638

ジョン・チャヌ（丁　讃宇）　野平一郎
デュオリサイタル

日時：	2001年4月11日（水） 18：00　開場　　19：00　開演
会場：	狛江エコルマホール
出演：	ジョン・チャヌ（バイオリニスト） 野平一郎 （ピアニスト）

曲目：	モーツァルト		”ヴァイオリン・ソナタ　第24番　 　ハ長調”　ｋ．296
	ブラームス		”ヴァイオリン・ソナタ　第3番　 　ニ長調”　Op．108
	ベｰトｰべェン		”ヴァイオリン・ソナタ　第7番　 　ハ長調”　Op．30-2
	*曲目が変更になる場合がありますので予めご了承ください。

チケット価格：		\2，500（全席指定） 前売開始　　一般　　　　2月8日(木)　 　　　　　　　　倶楽部E 　2月2日(金)
チケット　　： お申し込み		プレイガイド/エコマホール　 　 チケットぴあクラシック専用　　 ミュージックショップ森のうた	��/03(3430)4106 ��/03(5237)9990 ��/03(3489)0628
		Odakyu OX 狛江店　1Ｆ宝くじShop　(発売のみ)
*発売初日のエコマホール窓口でのチケット取り扱いは午前9時から、 　　　　　　　　　　　　 電話予約は午後1時から取り扱います。未就学児はご遠慮ください。

ピアニスト野平一郎氏とともに

李秀賢さん・関根史郎さん
追悼コンサート

日時：	2001年3月2日（金） 18：00　開場　　19：00　開演
会場：	サントリーホール　小ホール
出演：	バイオリン　ジョン・チャヌ（丁　讃宇） ピアノ　　　　松川　儒

主催：

ジョン・チャヌ音楽事務所

申し込み方法：		入場無料ですので、往復ハガキにて2月26日までにお申し込み下さい。多数の場合、抽選とさせていただきますのであらかじめご了承下さい。当日入口の募金箱に皆様からのご寄付をお願いしています。
申し込み先：		〒168-0071　東京都杉並区高井戸西2-7-7 (株)ブレーメンハウス　ジョン・チャヌ音楽事務所
お問い合わせ：		(株)ブレーメンハウス	��/03(3335)4641 Fax/03(3335)4966

詩・舞・ヴァイオリン
〜三者の織りなす夢幻、無限の世界〜

日時：	2001年2月6日（火）
会場：	国立劇場
出演：	ジョン・チャヌ（バイオリン）
	相田みつを（詩）　　西川右近（舞）

日本舞踊 西川流家元　西川右近氏